admin

Jun 042010
 

S radošću smo dočekale i ovu brojku – 60.000 čitanja ! Brojčanik klizi, okreće se, naši putopisi se nižu, na radost sve većeg broja autora. Urednica je na zasluženom kratkom odmoru, šeće se po kišovitoj metropoli, a ja nastojim osmisliti nešto pametno za ovu prigodu. Urednice, ne viči ako budem nešto zabrljala, kažu da je najvažnija dobra namjera.

Eto, da ne bih bila preozbiljna, izvukla sam ovu dopadljivu cvjetnu kreaciju, želeći pokazati kako se sve može spojiti u oku ugodnu sliku, pa čak i ono nespojivo.  Umjesto šampanjca, častim vas šaljivim buketom razigranih cvjetova !

Mar 282010
 

Jedne godine smo od našeg Norvežanina, Jana Pettera, dobili pekač vafela. Izgleda kao toster. Pitam ga: “Petter, koji recept se koristi za vafel?” On odgovara (zna hrvatski): “Nekoliko jaje, malo brašno, vode, soli , promiksaš i to staviš u pekač!” Normalno, nisam prihvatil recept “otprilike” i uhvatila odmah gosta da mi demonstrira služenje poklonom. Nije se ljutio. Uživao je poslovati po kuhinji i na svom dobrom hrvatskom (zaboravite padeže)  objašnjavajući dodatno,  sve lijepo smućkao. Onda smo malo namazali teflon ploče uljem i pekli. Poslije posuli šećerom. Bilo je dobro.

Malo mi je recept bio nedorečen, pa sam ekperimentirala: kombinirala smjesu s jabukama, bananama, a na kraju posipala smjesom cimeta i šećera. Nama je ovako puno bolje.

Gotov vafel

Gotov vafel

Sastojci (za 8 vafela):

3 jaja,

1/2 kg brašna,

3 dl mlijeka,

oko 2 dl vode,

2 kisele jabuke – oguljene i izgratane ili 2 banane (recept iz Sesame Street),

malo ulja, malo soli

Za posipanje:

Šećer sa cimetom

Priprema: Umutiti zajedno: jaja, brašno, mlijeko, malo ulja i soli. Ostaviti tijesto da odstoji (kao za palačinke) i poslije dodati izgratane jabuke i toliko vode – tako da se dobije gušća smjesa od tijesta za palačinke. Zagrijati pekač za vafele, četkicom ga nauljiti i nasuti veću palju na ploče pekača, ravnomjerno raspoređujući tijesto na sva “srca”. Svaki vafel se peče oko 5′ (kad se ugase lampice na uređaju).

Norveška srca

Norveška srca

Nakon pečenja posuti ih  šećerom i cimetom. Mogu se razdvojiti na srca i poslužiti.

Nastavlja se: …..

Jučer se vratim s posla, kad ono stigao Jan Petter iz Norveške. Baš jučer mu bio rođendan. Tako nas je sve prijatno iznenadio! Pokazala sam mu post i to je ispalo kao rođendanski poklon.

Nekad samu sebe iznenadim svojim šestim čulom. Otkud da baš ovih dana objavim norveška srca – da to bude aktualno na Peterov rođendan? Stvarno je neobično! Možda ovaj post bude imao još nastavaka?

Pekač vafela

Pekač vafela

Mar 262010
 

“Bijele noći. To je doživljaj koji je ostavio izuzetan pečat na mene. Spoj sumraka i zore, zalaska i izlaska sunca. S obzirom na kosinu zemljine osi, tu je noću stalni privid svjetla i tame. Poput izmaglice koja lebdi nad nama, poput anđeoskih krila koja pokušavaju raspršiti taj privid. Bilo je 1,30 u noći, a iznad nas kao da tinja zora ili pak umire dan. Napuštamo mjesto kraj mosta, koji se upravo dizao da propusti brod, jer rijeka je ovdje plovna i odlazimo u hotel, shvaćajući kako je ta prirodna pojava stvarnost, a ne privid.”

Ovako piše Vera u svom drugom putopisu Sankt Peterburg. Nadam se da ćemo nastaviti surađivati s nadahnutom spisateljicom! Pročitajte:

Sankt Peterburg

Mar 232010
 

U svim sretnim trenucima, kad se srce raduje i duša pjeva, ljepotu trenutka dopunjava cvijeće. Bilo ono veliko, ponosnih glavica i razigranih boja, opojnog mirisa kao najljepši Chanel, ili sitno livadsko, ljupko i nježno kao mlado djevojče, uvijek je tu da nadopuni čaroliju.

Ovo je naš  sretni trenutak, kad se naše ‘dijete’ koje smo brižno njegovale, polako pretvara u pupoljak spreman da se rascvjeta i ponosno digne glavu pred svijetom. U ove tekstove smo uložile ono najvažnije: ljubav, strast prema dalekim prostranstvima, želju da ta prostranstva dokučimo i proniknemo u njihovu ljepotu i dotaknemo sve neotkrivene tajne.

Uložile smo i naše dugogodišnje prijateljstvo.

Koliko smo vas uspjele zabaviti i ispuniti vam dušu to ćete sami prosuditi, dragi prijatelji, a nas dvije, razdragane putnice, nastavljamo i dalje lepršati raznolikim krajolicima naše tajanstvene planete Zemlje, upoznavati zanimljive ljude i uz  pregršt divnih suradnika sve to stavljati na naše stranice.

Ovaj put smo se zaogrnule laticama, jer su mnoge zemlje koje smo ovdje prikazale poznate po uzgoju cvijeća (Nizozemska, Italija, Turska …), a svakako vas, po običaju, pozivamo na slastan zalogaj u aranžmanu blogerice Nene, koju smo pozvale da gostuje kod nas na Putopisima. Nena se odazvala našem pozivu na obostrano zadovoljstvo i poslala nam recept za kolač Tiramisu.

Putujmo i dalje i sladimo se zajedno

Nena : Tiramisu (Siena, Italija)

tiramisu

4 žumanjka
10 dag šećera u prahu
1 vanilin šećer
50 dag sira mascarpone
2,5 dl slatkog vrhnja

20 dag piškota

2,5 dl crne kave bez šećera
4 žlice ruma

2-3 žlice kakaa za posipanje

Na pari tucite žumanjke uz dodatak šećera u prahu i vanilin šećera. Kad se pretvore u gušću kremu skinite s pare i pustite da se hlade.
U međuvremenu istucite slatko vrhnje u šlag pa ga lagano pridodajte siru i sve lagano pridodajte ohlađenoj kremi od žumanjaka.

tiramisu sastojci

Piškote umačite u hladnu mješavinu kave i ruma, (prvo onu stranu premazanu šećerom) slažite na tacnu ili neku drugu ravnu, čvrstu podlogu te premažite s pola količine krema, ponovo posložite umočene piškote i premažite s ostatkom kreme.
Po vrhu posipajte s kakaom.

tiramisu posip

Stavite u hladnjak da se slastica dobro ohladi pa poslužite.

Ako ste 100% sigurni da su jaja svježa žumanjke nije potrebno kuhati u kremu nego ih samo dobro, pjenasto istucite sa šećerom pa dodajte mješavinu šlaga i mascarponea.

Mar 232010
 
osso buco s milanskom rižom

osso buco s milanskom rižom

Autor: Biljana, Toronto

Ovo vrlo atraktivno i  planetarno popularno jelo je porijeklom iz Milana. Iako se priprema vrlo lako, ostavlja  dugotrajni užitak tokom i poslije jela. Može se služiti i ljeti i zimi, a naročito je prikladno ako trebate ugostiti veći broj zvanica. Originalan recept zahtijeva teletinu, a na proljeće možete učiniti varijaciju s mladom janjetinom.

 

 

Potrebno: za 4-6 osoba:

 

osso bucco 1

osso bucco 1

-          4 – 6 komada/šnita vodoravno rezane teleće koljenice,  svaka debljine  3-4 cm. Birajte šnite da kost bude tzv “šuplja” – ispunjena koštanom srzi  (u nedostatku telećih možete uzeti juneće, a ako ste ljubitelj janjetine onda zamolite mesara da ogoli (french) vrh janjeće koljenice radi sto uspješnije prezentacije gotovog jela) . Ako je obim šnite manji od 10 cm, tada računajte 1 osoba = 1 šnita. Ako je obim veći, 2 osobe mogu podijeliti 1 šnitu.

-          1 srednja glavica crnog luka

-          2 češnja bijelog luka

-          2 mrkve

-          2 struka celera

-          2 lista lovora

-          2 jušne žlice ulja

-          2  jušne žlice brašna

-          2 dl vina (vidi *komentar)

-          ½ l juhe (vidi *komentar)

-          sol

-          papar

-          kuharski konac

-          *Gremolata  ( vidi pripremu na dnu)

*komentar: ovisno o vrsti mesa kao i osobnom opredjeljenju odlučite se za bijelo ili crno vino. Ako ste se odlučili za bijelo vino, onda uzmite pileću juhu, a u slučaju crnog vina -  goveđu juhu. Teletina  i janjetina mogu uz bilo koje vino, ali junetina je ipak bolja uz crno jer će umak odlično parirati jačem mesu.

Odstranite svu masnoću, zarežite pažljivo ovojnicu na nekoliko mjesta da se ne skvrči tokom kuhanja jer će se meso unutar nje iskriviti (ne zaboravite, važna vam je prezentacija!). Pošto se teletina brzo kuha svaki komad možete uokolo uvezati kuharskim koncem da biste zadržali meso uz kost do serviranja (mnogi obožavaju koštanu srž u sredini kosti).

Posolite meso. U plastičnu kesu  stavite 2 žlice brašna,  te dodajite jedan po jedan komad mesa, koji ćete nakon vađenja dobro otresti od brašna.

Sada trebate odlučiti da li ćete osso buco pripremiti u pećnici ili na ploči. Ovisno o tome ćete izabrati posudu: teži pleh sa poklopcem (u nedostatku poklopca moze AL folija koju ćete uvezati koncem) za pećnicu ili teža (tuc/iron cast), deblja, šira posuda s poklopcem za ploču. U oba slučaja meso mora stati u jednom redu, bez preklapanja. Ako ste se odlučili da pripremate na ploči, odmah počnite s tom posudom. Za pećnicu će vam trebati još i jedna šira tava u kojoj ćete sve pripremiti, te prebaciti u pleh.

osso buco 2

osso buco 2

U posudu/tavu dodajte 2  žlice ulja  i ugrijte na jačoj toploti. Kad je ugrijano, dodajite meso (ako treba iz 2-3 puta)  i naglo zapecite (6-8 min, da se uhvati smeđkasta korica koja će mesne sokove zadržati unutra). Okrenite da se i druga strana zapeče. Izvadite na tanjur. Kada ste zapekli svo meso (ako treba dodajte jos 2 žlice ulja) smanjite toplotu na srednju.

osso buco 3 - jagnjetina

osso buco 3 - janjetina

Dodajte sitno sjeckani luk, bijeli luk, mrkvu i celer. Dinstajte dok luk ne postane staklast, oko 5 min. Zalijte vinom i uradite “deglaže” – sve smeđkaste ostatke od prženja mesa sastružite sa dna posude – to daje aromu jelu. Pojačajte toplotu na najjače, neka vrije par minuta, te dodajte juhu. Ako je to posuda za spremanje na ploči , dodajte u to meso koje ćete  pažljivo složiti. Za pećnicu meso poslažite u pleh i prelijte pripremljenom tekućinom. U oba slucaja tekućina treba da bude maximalno do ¾  visine mesa. Dodajte lovor, poklopite i kuhajte: na ploči na tiho, u pečnici na 150°C. Teletina i janjetina trebaju 1.5 – 2h, junetina 2.5 – 3h – setujte alarm. Ako vam je posuda poželjne debljine (cast iron ili zemljana) te poklopac dobro dihtuje, zaboravite na jelo do zvuka alarma . Ukoliko je posuda tanja ili lakši poklopac, s vremena na vrijeme (ne češće od 40-tak min za teletinu i janjetinu, a svaki 1-1.5h za junetinu) povirite nivo tekućine –  ukoliko je isparila dolijte juhu ali sad ne više od ½ visine mesa.

Na zvuk alarma isključite toplotu i ostavite poklopljeno još 15-tak min.

osso buco 4 - jagnjetina

osso buco 4 - janjetina

Meso izvadite na zagrijani tanjur / tanjure (individualno serviranje ). Lovor  odstranite.  Ako je umak zbog juhe koju ste dodavali prerijedak  ostavite na jacoj toploti da se reducira. Umak propasirajte u krem  bilo kojim pomagalom u vašoj kuhinji: blender/ multi practic/ food processor….  te ili prelijte  oko mesa ili naspite u posudu za umak.  Na svaki komad mesa stavite malo  gremolate.

*Gremolata:

-          naribati koricu  od 1 limuna

-          sok ½ limuna

-          2 češnja bijelog luka

-          ½ vezice peršina

Sitno nasjeckati peršin i bijeli luk, staviti u zdjelicu, dodati limunovu koricu i sok limuna, dobro izmiješati (malo prognječiti da se peršin preda).

Prilog: mekano kuhana riža, široka tjestenina, palenta, češke knedle.

 

Dodatak: Proba recepta by slakal

 

osso buco s milanskom rižom

osso buco s milanskom rižom

 

 

Mar 212010
 

Ovaj recept mi je poslala Biljana iz Kanade, gdje se dosta koristi brokula. Pravim ga često i moji ga ukućani  veoma vole.  Počnu pristizati iz svih dijelova stana kako im zamiriše juha. Ne stiže se ohladiti, a oni već traže repete. Možda je bolje odmah raditi duplu mjeru.

juha od brokule - prije miksanja

juha od brokule - prije miksanja

Sastojci:

(za 4 osobe)

1/2kg brokule

2 dl mlijeka

8 dl vode od kuhanja brokule

sol, papar, vegeta, origano

limun

Priprema:

Brokulu dobro oprati. Odvojiti čvrsti dio (odstranite što ne valja i ako je stabljika šuplja iznutra) od cvjetova. Nasjeckati čvrsti dio i staviti u ne puno hladne, malo posoljene vode. Neka ključa 10-tak minuta. Zatim dodati cvjetove rastavljene da se lakše kuhaju. Kad ponovo proključa, neka ključa 4-5′. Sve istresti u neku zdjelu. U toj istoj teći (da se manje stvari prlja), staviti malo ulja ili maslaca (nikako masl. ulje) i jednu jušnu žlicu brašna. Miješati na srednjoj temperaturi dok brašno ne pobijeli – ne smije postati smeđe. Dodati hladnog mlijeka, malo – pomalo uz stalno miješanje dok se ne napravi gusta krema bez grudvica (ako treba skloniti s ploče). Znači, dobili ste bešamel umak. Sada dodajte vodu u kojoj se kuhala brokula. Poanta je da se brokula kuha u malo vode kako bi se sva ta voda utrošila korisno, i neka ključa. Ne smije biti previše rijetko. Dodati papar, vegete samo malo (da ne oboji previše u žuto). Dodati soli i malo origana. Kad je ključalo, koji minut skloniti s ploče i dodati svu skuhanu brokulu. Juhu usuti u multipraktik ili food processor i izmiksati. Bitno je da se sve propasira i da bude potpuno glatka krem juha.

Služiti odmah i obvezno u sredinu tanjura nakapati svježe iscijeđenog limuna.

gotova juha od brokule

gotova juha od brokule

Juha je zdrava, dekorativna i brzo se priprema. Cijeli postupak  traje oko 20′.

Mar 192010
 

“Zemlja iz koje se godinama nije moglo niti izaći, kamoli ući, nad tom zemljom se nije smjelo niti letjeti. Graniči s Crnom Gorom na sjeveru, Kosovom na sjeveroistoku, Makedonijom na istoku, Grčkom na jugu, Jadranskim morem na zapadu te Jonskim morem na jugozapadu. Ali neću time nastaviti, već onime po čemu mnogi znaju ovu zemlju.

Uglavnom, ljudi je znaju po bunkerima koji su građeni po cijeloj zemlji. Građeni su tako da su povezani podzemnim hodnicima, što će reći da je Albanija bolje povezana pod zemljom uzmemo li u obzir kvalitetu prometnica. Enver Hodža je bacao granate na te bunkere u kojima su bili inženjeri, koji su ih projektirali. Tako bi se uvjerio u kvalitetu, ako su bunkeri preživjeli, preživjeli bi i inženjeri, ako ne, tražio bi nove inženjere…”

Marin nam je poslao svoj treći putopis. Uživala sam čitajući gomilu nepoznatih informacija koje je on stručno uobličio i predstavio nam ovu malo poznatu državu. Raduje me što ćemo na blogu imati još jednu priču o Albaniji. Prva je bila napisana dječjom rukom, a druga – rukom profesionalnog vodiča.

Putopis Albanija

Mar 172010
 

“Razmišljam o putovanju, samovar me tjera da odaberem Rusiju, Moskvu. U stanu na vidljivom mjestu stoji samovar, asocira na Rusiju. Dostojevski, pogotovo Turgenjev, često ga spominju, tu tradicionalnu napravicu s kotlićem na lavljim nogama, posrebren naravno, a ispod plamenik na špirit i pipac za istjecanje kultnog ruskog ili kineskog čaja u ruskim plemićkim zdanjima. Vrlo idilično. Eto, on je glavni razlog moje odluke da krenem put Rusije…”

Ovo nam je već treći putopis iz ovog lijepog grada. Napisala ga je nova autorica Vera. Poklanjam joj naslovnicu – naš samovar, kao dobrodošlicu na naš blog.

Putopis Moskva

Mar 152010
 

“Nekad smo ga pohodili kao svetište, neki nebrojeno puta, a većina barem toliko da otkrijemo kakve tajne krije u sebi. Za ljude s naših prostora bio je utjelovljenje shopping-raja, neizostavno ‘must visit’ mjesto. Pamtim iscrpljujuće autobusne vikend ture, navalu putnika da dobiju svoju sjedalicu, u nastojanju da se otisnu u tu žarko željenu pustolovinu. Gotovo me bilo stid pred modno osviještenim susjetkama, jer ja takav podvig nisam napravila nijednom. Po njima sam bila totalno demode. Mnoge od njih, ponajviše okorjele švercerke, putovale su svaki vikend, i onda bile glavne face u naselju, svima nama krojile modne stilove, a nepuno prije toga stigle u grad iz bogu-za-leđima zaselaka. Kupovale su se i cipele, torbe, kava, deterdženti, piće … Tamo smo kušali čuvene pizze koje su kod nas bile mislena imenica.”

Cijeli putopis: Trst

 Posted by at 10:25 am  Tagged with:
Mar 122010
 
Kalpa 17

Klapa 17 - putopis Trst - Slavica

Create your own Animation

Naš najplodniji autor, Slavica, ovaj put će prezentirati svoj 17. putopis  – Trst. Kako nam “samo malo ” :-)   nedostaje da počnemo raditi prave reportaže – kamerom, u međuvremenu ću iskoristiti alat koji sam upoznala preko bloga Twitterova družina ( zahvaljujem Arjani na ideji). Tko zna: možda nam se želja nekad i ostvari – postanemo autorice reportaža, a u međuvremenu ću ja samo imitirati režisera, a Slavica kamermana! Ne brinem se za voditelje – imamo dva novinara, njima nije strano stati nasuprot kameri? Tko će prvi  – kolumnist ili sicilijanka? Ili možda zagonetna osoba?

Putopis Trst

 Posted by at 8:20 pm  Tagged with:
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: